Hobby-trip 2013

Hobby-trip 2013, jour 1, lundi 25 novembre.

 

Bonjour à tous.

 

Nous sommes de retour à Niigata, pour j'espère, passer un beau séjour de découverte avec les passionnés que j'accompagne.

 

Eléonore, Patrick, Philippe, Michel et Lionel, composent ce millésime hobby-trip 2013.

jour1001

Le long voyage au départ de Paris Charles de Gaulle, via Copenhague pour l'escale aérienne, Narita airport ensuite, puis Tokyo central-station, achevé enfin à Ojiya, ne les a pas fatigué tant que ça.
Ils ont l'air bien rustiques !!!

jour1002

jour1003

Seule une toute petite collation "terroir", est venue s'intercaler dans cette rude journée.

jour1004

Sur notre route pour Ojiya, comme il n'est que 15 h 30, nous faisons notre première visite d'éleveur, chez Isa Koï Farm.

Juste pour s'échauffer les yeux, avant le début des choses sérieuses demain.

jour1005

Mitsunori-san a terminé ses pêches, mais il reste encore quelques jumbos nisaïs en vente.

Nous prenons quelques minutes pour admirer ses tategoïs nisaïs.

Puis, l'hôtel, un diner japonais, et direction nos pénates pour une nuit de repos bienvenue.

jour1006

Petit message pour leurs proches :
ils vont tous très bien, mais sont intenables et turbulents au possible :-D

A demain.